Keine exakte Übersetzung gefunden für إنتاج الأدوية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch إنتاج الأدوية

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Manufacture of torture equipment
    إنتاج أدوات التعذيب
  • specialized medical care for those who need it and efforts to ensure the fullest possible social integration of people living with HIV/AIDS.
    والحصول على العلاج مضمون من خلال إنتاج الأدوية النوعية.
  • Medicines made from medicinal plants have been increasingly produced.
    وقد توسع إنتاج الأدوية المستخلصة من النباتات الطبية بصورة متزايدة.
  • Improving agricultural equipment
    تحسين أدوات الإنتاج
  • Prior protection applied during construction works, structure and production of tools and devices, production of personal safety tools and equipment and the production and use of noxious substances; Periodic checking and testing; Workplaces with special working conditions; Organization of operations related to job safety; Training of workers for safe work; First aid and rescue; and Keeping of records;
    - توفير الحماية المسبقة أثناء أعمال البناء، وإقامة الهياكل وإنتاج الأدوات والمعدات، وإنتاج أدوات ومعدات السلامة الشخصية وإنتاج واستخدام المواد الضارة بالصحة؛
  • This treatment policy would be much more difficult to pursue if it were not for the local production of medicines.
    وسيكون انتهاج سياسة المعالجة هذه أكثر صعوبة لولا إنتاج الأدوية محليا.
  • However, the United Nations on its own, and certainly the Security Council on its own, has not been able to produce the instruments for that being done.
    بيد أن الأمم المتحدة بمفردها، وبالتأكيد مجلس الأمن بمفرده، لم تستطع إنتاج الأدوات اللازمة لعمل ذلك.
  • Thai experts have transferred technology for the production of medicine and have helped to set up factories to effectively produce the medicine at low cost.
    وقد نقل الخبراء التايلنديون تكنولوجيا إنتاج الأدوية، وساعدوا في إنشاء مصانع لإنتاج الأدوية بتكلفة منخفضة.
  • Through an agreement with Brazil, medicines are going to be produced in order to cover the entire population infected with AIDS at an affordable price.
    وبالاتفاق مع البرازيل، سيجري إنتاج الأدوية ليتسنى شمول جميع السكان المصابين بالإيدز بأسعار يمكن تحملها.
  • Data exclusivity may also block the production of generics after a compulsory licence is issued.
    وقد تمنع حصرية البيانات كذلك إنتاج أدوية جنيسة بعد إصدار الترخيص الإلزامي.